Aserbaidschanisches Verteidigungsministerium veröffentlicht eine Erklärung zur Verwendung von Ortsnamen von Siedlungen in befreiten Gebieten

  25 November 2022    Gelesen: 379
  Aserbaidschanisches Verteidigungsministerium veröffentlicht eine Erklärung zur Verwendung von Ortsnamen von Siedlungen in befreiten Gebieten

Aserbaidschan hat dem Verteidigungsministerium der Russischen Föderation, dem ehemaligen und gegenwärtigen Kommando des vorübergehend auf dem Territorium Aserbaidschans stationierten russischen Friedenskontingents, sowie dem türkisch-russischen gemeinsamen Beobachtungszentrum offiziell eine Liste und Karte von Siedlungen der Wirtschaftsregion Karabach der Republik Aserbaidschan zur Verfügung gestellt, die Namen enthalten, die aserbaidschanischen Toponymen entsprechen. Aserbaidschan habe wiederholt Einspruch gegen die Verwendung dieser Namen in offiziellen Informationen eingelegt, berichtet AzVision.az unter Berufung auf den Pressedienst des aserbaidschanischen Verteidigungsministeriums.

Leider werden die Namen aserbaidschanischer Siedlungen mit fiktiven armenischen Toponymen in den offiziellen Informationen des Friedenskontingents der Russischen Föderation erwähnt, die auf der offiziellen Website des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation veröffentlicht wurden.

So heißt es in offiziellen Informationen des Friedenskontingents der Russischen Föderation vom 24. November 2022, dass Aserbaidschan angeblich gegen den Waffenstillstand in Richtung der Siedlung „Magavuz“ verstoßen habe.

Wir teilen der russischen Seite mit, dass der offizielle Name der aserbaidschanischen Siedlung, die von ihnen als "Magavuz" bezeichnet wird, TSCHARDAGLI ist. Die aserbaidschanischen Armeeeinheiten haben den Waffenstillstand nicht verletzt und das Feuer in diese Richtung nicht eröffnet.

Gleichzeitig erklären wir, dass die Informationen, die der russischen Seite über die jüngsten Waffenstillstandsverletzungen durch illegale armenische bewaffnete Abteilungen und andere Vorfälle zur Verfügung gestellt wurden, sich aus irgendeinem Grund nicht in den offiziellen Erklärungen des russischen Friedenskontingents widerspiegeln.

Auf Einladung des Verteidigungsministeriums der Republik Aserbaidschan besichtigten der Kommandant des vorübergehend auf dem Territorium Aserbaidschans stationierten russischen Friedenskontingents und die Führung des türkisch-russischen gemeinsamen Beobachtungszentrums das Minenfeld, das von den Ingenieur- und Pioniereinheiten der aserbaidschanischen Armee in der nördlichen Richtung der Anhöhe von Saribaba entdeckt wurde. Das Minenfeld, das aus in Armenien hergestellten PMN-E-Antipersonenminen besteht, wurde von illegalen armenischen bewaffneten Abteilungen installiert.

Während der Inspektion wurden die Friedenstruppen darauf aufmerksam gemacht, dass 350 PMN-E-Antipersonenminen, die 2021 in Armenien hergestellt wurden, entdeckt und neutralisiert wurden. Leider hat das russische Friedenstruppenkontingent diesbezüglich keine offiziellen Angaben gemacht.

Wir fordern das Kommando des vorübergehend in Aserbaidschan stationierten russischen Friedenskontingents auf, die Toponyme der Siedlungen auf dem Territorium des Landes in den entsprechenden Informationen korrekt anzugeben und alle provokativen Aktionen illegaler armenischer Militärverbände, einschließlich der Verminung von Gebieten, ernsthaft zu unterdrücken.


Tags:


Newsticker