Laut AzVision.az lautet der Brief:

"Herr Ministerpräsident,

Ich gratuliere Ihnen herzlich zu diesem bedeutenden Datum – dem 30. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Republik Aserbaidschan und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland – und freue mich, Ihren freundlichen Menschen meine besten Wünsche zu übermitteln.

Aserbaidschan misst der Freundschaft und Zusammenarbeit mit dem Vereinigten Königreich besondere Bedeutung bei. Es ist erfreulich, dass sich unsere Beziehungen zwischen unseren Ländern in den letzten dreißig Jahren in politischen, wirtschaftlichen, humanitären und anderen Bereichen auf der Grundlage gegenseitigen Vertrauens und gegenseitiger Unterstützung dynamisch entwickelt haben.

Erfreulich sind die Erfolge, die wir in dieser Zeit im wirtschaftlichen Bereich erzielt haben. Bis heute hat das Vereinigte Königreich stark in die aserbaidschanische Wirtschaft investiert. Etwa 600 Unternehmen, die Ihr Land, einen der größten Handelspartner Aserbaidschans, vertreten, sind an einer Reihe wichtiger Projekte in Aserbaidschan beteiligt und arbeiten erfolgreich.

Hervorheben möchte ich unsere langjährige strategische Partnerschaft im Energiebereich. Die erfolgreiche Fortführung unserer 1994 durch den Jahrhundertvertrag begründeten Energiekooperation ist Ausdruck unserer fruchtbaren Geschäftsbeziehungen und des gegenseitigen Vertrauens. Wir freuen uns über unsere strategische Partnerschaft mit BP, unserem zuverlässigen Partner in der Öl- und Gasförderung. Ich schätze die Unterstützung des Vereinigten Königreichs für den Southern Gas Corridor und gratuliere ihm zum erfolgreichen Abschluss des Projekts.

Es ist bemerkenswert, dass sich unsere Zusammenarbeit im Energiebereich heute entwickelt und ein neues Niveau erreicht hat. Die gemeinsamen Aktivitäten Aserbaidschans mit Ihrem Land beim Übergang zu „grüner Energie“ sind sehr wichtig im Hinblick auf die Diversifizierung unserer Beziehungen im Nichtölsektor. Gleichzeitig begrüßen wir den Beitrag britischer Unternehmen zur Minenräumung der befreiten Gebiete Aserbaidschans und schätzen ihre enge Beteiligung am Wiederaufbau und der Sanierung dieser Gebiete.

Ich glaube, dass sich die Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und dem Vereinigten Königreich durch unsere gemeinsamen Bemühungen weiterentwickeln und erweitern wird.

Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit, Glück, Erfolg bei Ihrer Arbeit und Wohlstand für die freundlichen Menschen im Vereinigten Königreich."

Tags: