Original Russisch vs.

Original Russisch vs. Deutsch-Russisch

14:16 01 November 2015 Gelesen: 1334

Original Russisch vs. Deutsch-Russisch

Schmecken die Dinge aus den Russenmärkten in Deutschland eigentlich genauso gut wie die original in Russland?

Wir haben ein binationales Testteam aus fünf Expertinnen zusammen getrommelt und ihm Originale und Kopien „nach russischem Rezept“ vorgesetzt – von verschiedenen Snacks: Maisstäbchen, Tintenfisch und Suchariki. Das Ergebnis war sehr überraschend.

Tags:

Newsticker

Sahiba Gafarova ist zu einem offiziellen Besuch in Montenegro

Sahiba Gafarova ist zu einem offiziellen Besuch in Montenegro

Präsident Aserbaidschans verließ zum ersten Mal den Flughafen Füzuli in Richtung Berlin

Präsident Aserbaidschans verließ zum ersten Mal den Flughafen Füzuli in Richtung Berlin

Stoltenberg kann nach seinem Ausscheiden aus dem Amt des NATO-Generalsekretärs Pilot werden

Stoltenberg kann nach seinem Ausscheiden aus dem Amt des NATO-Generalsekretärs Pilot werden

ADAC testet Autos aus China

ADAC testet Autos aus China

Aserbaidschan und Armenien errichteten zwanzig Grenzpfeiler

Aserbaidschan und Armenien errichteten zwanzig Grenzpfeiler

Kirgisischer Präsident beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

Kirgisischer Präsident beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans aßen gemeinsam zu Abend

Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans aßen gemeinsam zu Abend

Menschliche Überreste in Chodschali gefunden

Menschliche Überreste in Chodschali gefunden

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan nehmen an der Grundsteinlegung für eine weiterführende Schule in Aghdam teil

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan nehmen an der Grundsteinlegung für eine weiterführende Schule in Aghdam teil

Beamte Aserbaidschans und Kirgisistans diskutierten über die digitale Transformation

Beamte Aserbaidschans und Kirgisistans diskutierten über die digitale Transformation

Vorsitzende der Parlamentsausschüsse der türkischen Staaten besuchen Karabach

Vorsitzende der Parlamentsausschüsse der türkischen Staaten besuchen Karabach

Präsidenten Ilham Aliyev und Sadyr Dschaparow besichtigen die Burg Schahbulag in Aghdam

Präsidenten Ilham Aliyev und Sadyr Dschaparow besichtigen die Burg Schahbulag in Aghdam

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen das Aghdam-Konferenzzentrum

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen das Aghdam-Konferenzzentrum

Aserbaidschan und Algerien diskutieren Energiekooperation

Aserbaidschan und Algerien diskutieren Energiekooperation

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen Aghdam

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen Aghdam

Armenien und die Tschechische Republik werden im militärisch-technischen Bereich zusammenarbeiten

Armenien und die Tschechische Republik werden im militärisch-technischen Bereich zusammenarbeiten

Großbritannien kauft eine Rekordmenge russischen Öls von Zwischenhändlern

Großbritannien kauft eine Rekordmenge russischen Öls von Zwischenhändlern

Präsident Kirgisistans ist zu Besuch in Füzuli

Präsident Kirgisistans ist zu Besuch in Füzuli

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen Aghdam

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen Aghdam

Präsidenten Ilham Aliyev und Sadyr Dschaparow besichtigen die Burg Schahbulag in Aghdam

Präsidenten Ilham Aliyev und Sadyr Dschaparow besichtigen die Burg Schahbulag in Aghdam

Vorsitzende der Parlamentsausschüsse der türkischen Staaten besuchen Karabach

Vorsitzende der Parlamentsausschüsse der türkischen Staaten besuchen Karabach

Präsident Aserbaidschans verließ zum ersten Mal den Flughafen Füzuli in Richtung Berlin

Präsident Aserbaidschans verließ zum ersten Mal den Flughafen Füzuli in Richtung Berlin

Stoltenberg kann nach seinem Ausscheiden aus dem Amt des NATO-Generalsekretärs Pilot werden

Stoltenberg kann nach seinem Ausscheiden aus dem Amt des NATO-Generalsekretärs Pilot werden

Menschliche Überreste in Chodschali gefunden

Menschliche Überreste in Chodschali gefunden

Kirgisischer Präsident beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

Kirgisischer Präsident beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

Aserbaidschan und Algerien diskutieren Energiekooperation

Aserbaidschan und Algerien diskutieren Energiekooperation

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen das Aghdam-Konferenzzentrum

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen das Aghdam-Konferenzzentrum

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan nehmen an der Grundsteinlegung für eine weiterführende Schule in Aghdam teil

Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan nehmen an der Grundsteinlegung für eine weiterführende Schule in Aghdam teil

ADAC testet Autos aus China

ADAC testet Autos aus China

Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans aßen gemeinsam zu Abend

Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans aßen gemeinsam zu Abend

Armenien und die Tschechische Republik werden im militärisch-technischen Bereich zusammenarbeiten

Armenien und die Tschechische Republik werden im militärisch-technischen Bereich zusammenarbeiten

Aserbaidschan und Armenien errichteten zwanzig Grenzpfeiler

Aserbaidschan und Armenien errichteten zwanzig Grenzpfeiler

Beamte Aserbaidschans und Kirgisistans diskutierten über die digitale Transformation

Beamte Aserbaidschans und Kirgisistans diskutierten über die digitale Transformation

Sahiba Gafarova ist zu einem offiziellen Besuch in Montenegro

Sahiba Gafarova ist zu einem offiziellen Besuch in Montenegro

Newsticker
Meistgelesene

21:24 Sahiba Gafarova ist zu einem offiziellen Besuch in Montenegro
20:58 Präsident Aserbaidschans verließ zum ersten Mal den Flughafen Füzuli in Richtung Berlin
20:55 Stoltenberg kann nach seinem Ausscheiden aus dem Amt des NATO-Generalsekretärs Pilot werden
20:02 ADAC testet Autos aus China
18:20 Aserbaidschan und Armenien errichteten zwanzig Grenzpfeiler
17:17 Kirgisischer Präsident beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan
16:50 Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans aßen gemeinsam zu Abend
16:15 Menschliche Überreste in Chodschali gefunden
15:25 Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan nehmen an der Grundsteinlegung für eine weiterführende Schule in Aghdam teil
14:40 Beamte Aserbaidschans und Kirgisistans diskutierten über die digitale Transformation
14:28 Vorsitzende der Parlamentsausschüsse der türkischen Staaten besuchen Karabach
14:10 Präsidenten Ilham Aliyev und Sadyr Dschaparow besichtigen die Burg Schahbulag in Aghdam
13:30 Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen das Aghdam-Konferenzzentrum
12:56 Aserbaidschan und Algerien diskutieren Energiekooperation
12:41 Präsidenten von Aserbaidschan und Kirgisistan besuchen Aghdam
12:27 Armenien und die Tschechische Republik werden im militärisch-technischen Bereich zusammenarbeiten
11:59 Großbritannien kauft eine Rekordmenge russischen Öls von Zwischenhändlern
11:38 Präsident Kirgisistans ist zu Besuch in Füzuli
11:25 In Baku hat die 10. Sitzung der Aserbaidschanisch-Ungarischen Regierungskommission begonnen
11:22 Peter Siyarto: Unser Plan für die Beteiligung an den Wiederaufbauarbeiten in Karabach wird bis November fertig sein
11:17 Audi A 3 bekommt Facelift mit neuer Variante
11:12 Zusammenarbeit mit Aserbaidschan trägt zur Energiesicherheit Ungarns bei
11:04 Aserbaidschan und Ungarn halten Treffen zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit ab
10:58 Aserbaidschan lädt Mitglied des bosnisch-herzegowinischen Ratsvorsitzes zur Teilnahme an der COP29 ein
10:38 Aserbaidschanische Armee führt Führungsstabsübungen durch – VIDEO
10:19 Irakischer Präsident zur bevorstehenden COP29 in Aserbaidschan eingeladen
10:00 Aserbaidschanische Polizei entdeckt Waffen und Munition in der Stadt Chankendi
09:32 Ungarischer Außenminister kommt zu einem Staatsbesuch nach Aserbaidschan
20:18 Aserbaidschanische Ombudsfrau informiert britischen Botschafter über armenischen Minenterror
19:45 Kirgisischer Präsident würdigt die Märtyrer in Baku
19:33 So schützt man sich vor hochansteckenden Noroviren
18:25 Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans nehmen an der Eröffnung des Denkmals in Baku teil
17:43 Ombudsfrau von Aserbaidschan trifft sich mit britischem Botschafter
17:11 Ungarischer Außenminister besucht Aserbaidschan
16:35 Kirgisischer Leader hebt den Bau einer weiterführenden Schule in Aghdam hervor
16:20 Elchin Amirbayov: Es gibt kontinuierliche Versuche externer Akteure, den Friedensprozess im Südkaukasus zu destabilisieren
15:42 Sadyr Dschaparow: Gemeinsame Erklärung bekräftigt tieferen strategischen Charakter der Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Kirgisistan
15:07 Ilham Aliyev dankt Kirgisistan für seine Unterstützung bei der Wiederherstellung der befreiten Gebiete
14:30 Ilham Aliyev: Der Handelsumsatz zwischen Aserbaidschan und Kirgisistan zeigt eine steigende Tendenz
14:05 Präsident Aliyev: Aserbaidschan ist entschlossen, die aktive Zusammenarbeit mit Kirgisistan in allen Bereichen fortzusetzen
14:00 Aserbaidschan und Kirgisistan unterzeichnen Dokumente
13:51 Aserbaidschanischer Präsident lädt seinen kirgisischen Amtskollegen zur COP29 ein
13:06 Aserbaidschanischer Botschafter überreicht dem Präsidenten von Gambia sein Beglaubigungsschreiben
12:24 Teilnehmer des internationalen Forums besuchen befreite aserbaidschanische Gebiete
12:18 Vorsitzender der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina zur COP29 eingeladen
12:02 Ein begrenztes Treffen der Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans hat begonnen
11:38 Sekretär des Rates von Armenien wird nicht am Sicherheitsforum in St. Petersburg teilnehmen
11:08 Aserbaidschanische Polizei findet eine erhebliche Menge an Waffen und Munition in Chankendi
10:50 Kirgisischer Präsident besucht Aserbaidschan
10:26 Premierminister hielt eine Sitzung der Aserbaidschan Investment Holding ab und erteilte Aufgaben
10:04 Präsident Aliyev: Wir können nicht abwarten, wie Frankreich, Indien und Griechenland Armenien gegen uns als Waffe einsetzen
09:53 Botschafter Deutschlands: Wir fordern Aserbaidschan und Armenien auf, ihre nachhaltigen und fairen Friedensbemühungen fortzusetzen
09:41 USA haben Sanktionen gegen iranische Unternehmen und Einzelpersonen verhängt
09:25 Generalsekretär der OVKS: Armenien sollte die Sicherheitsbedrohungen bewerten, denen es ausgesetzt ist
09:16 Stellvertretender Verteidigungsminister Russlands wird verdächtigt, Bestechungsgelder in Höhe von mindestens einer Million Rubel erhalten zu haben
09:09 Argentinien fordert die Verhaftung des iranischen Ministers
09:01 Präsident: Einige Länder haben einen Kalten Krieg gegen Aserbaidschan begonnen
09:00 Jeyhun Bayramov tauschte sich mit einer Reihe von Beamten in der Tschechischen Republik aus
08:53 Präsident Ilham Aliyev erläuterte den Grund für den Erfolg Aserbaidschans
21:34 COP29 soll das Bewusstsein für den globalen guten Willen Aserbaidschans schärfen
20:12 Porsche Macan erstmals gefahren - ist er emotional?
19:49 Russlands Wirtschaft wächst - auch dank Öl-Export
17:51 Jetzt haben wir ein gemeinsames Verständnis darüber, wie das Friedensabkommen aussehen soll
17:20 Aserbaidschanischer Außenminister informiert seinen tschechischen Amtskollegen über den Normalisierungsprozess zwischen Baku und Eriwan
16:43 Erste Grenzmarkierung an der Grenze zwischen Aserbaidschan und Armenien installiert - FOTO
16:19 Präsident Ilham Aliyev: Wir wollen, dass die COP29 im Hinblick auf die Bewältigung der Probleme des Klimawandels erfolgreich ist
15:37 Präsident: Die Wirtschaft Aserbaidschans zeigt auch in Krisenzeiten ein nachhaltiges Wachstum
15:05 Weitere 39 Familien, die nach Füzuli umgesiedelt wurden, erhalten Hausschlüssel
14:54 Ilham Aliyev: COP29 ist ein Zeichen des großen Respekts und der Unterstützung der internationalen Gemeinschaft für Aserbaidschan
14:08 Präsident Ilham Aliyev nimmt am internationalen Forum teil – LIVE
13:10 Außenminister Aserbaidschans und der Tschechischen Republik treffen sich in Prag
12:27 So bekam Pluto sein Herz
11:50 Aserbaidschan und Armenien beginnen mit der Klärung der Grenzkoordinaten auf der Grundlage geodätischer Messungen
11:27 Dank Heydar Aliyev konnten die Probleme beim Bau der Baikal-Amur-Magistrale gelöst werden
10:30 Iran begrüßt Einigung zwischen Aserbaidschan und Armenien
10:05 COP29-Präsident trifft sich mit UN-Generalsekretär
10:00 Aserbaidschan siedelt weitere Familien in die befreite Stadt Füzuli um
09:42 Im Rahmen des Besuchs des kirgisischen Präsidenten in Baku werden Dokumente im Handels- und Wirtschaftsbereich unterzeichnet
09:33 In Chankendi wurden Waffen und Munition entdeckt
09:16 Vertreter von "Think Tanks" aus aller Welt treffen sich erneut in Aserbaidschan
21:50 Georgisches Außenministerium begrüßt die Einigung zwischen Aserbaidschan und Armenien über die Abgrenzung
21:44 Präsident Aliyev und Präsident Putin treffen sich mit Veteranen der Baikal-Amur-Hauptstrecke
21:32 Präsidenten Aserbaidschans und Russlands aßen gemeinsam zu Abend
21:26 „Armenien ist zum Truppenabzug bereit“
20:10 Die DJI Power 1000 lädt nicht nur Drohnen schnell auf
18:23 Georgische Abgeordnete würdigen das Grab des Großen Leaders Heydar Aliyev in der Allee der Märtyrer
18:15 Aserbaidschan und Georgien diskutieren über Zusammenarbeit im Transport- und IKT-Bereich
17:42 Malaysischer Parlamentsvorsitzender besucht Aserbaidschan
17:35 Algerische Abgeordnete würdigen den Großen Leader Heydar Aliyev und die aserbaidschanischen Märtyrer
17:11 Heydar Aliyev spielte eine bedeutende Rolle bei der Umsetzung des BAM-Projekts
16:58 Präsidenten Aserbaidschans und Russlands führen ein Einzelgespräch
16:49 Präsenz chinesischer Unternehmen in den befreiten Gebieten wird die wirtschaftliche Zusammenarbeit stärken
16:22 Vor der EU-Vertretung in Eriwan findet eine Protestaktion statt
15:38 Ein iranisches Boot verletzte die Grenze zu Aserbaidschan und einige Menschen wurden festgenommen
14:58 Aserbaidschan neutralisiert 51 Landminen und über 450 Blindgänger
13:59 Georgische Parlamentsdelegation würdigt den Großen Leader Heydar Aliyev und die aserbaidschanischen Märtyrer
12:47 NATO unterstützt die Bemühungen Aserbaidschans und Armeniens um eine Normalisierung der Beziehungen
12:16 Präsident Aliyev kommt zu einem Arbeitsbesuch nach Russland
11:34 Luftverteidigungseinheiten Aserbaidschans führen taktische Übung mit scharfer Munition durch – VIDEO
11:22 Aserbaidschan gratuliert Algerien zum 30. Jahrestag der Beziehungen
10:10 Zeitalter der fossilen Brennstoffe geht zu Ende
10:00 Eine weitere Gruppe ehemaliger Binnenvertriebener nach Füzuli geschickt
09:49 Vertreter der Türkei und Griechenlands werden in Athen über Vertrauensmaßnahmen diskutieren
09:10 Präsident von Nordzypern besucht Aserbaidschan
16:28 Knatterton und Flackerlicht sollen Alzheimer aufhalten
15:14 Ukraine kann auf mehr weitreichende Super-Raketen hoffen
12:30 In Gandscha wurde ein Honorarkonsulat Usbekistans eröffnet
10:57 Fahrradmitnahme im Zug - so gehts
10:05 Zwei japanische Militärhubschrauber abgestürzt
09:23 USA planen offenbar Sanktionen gegen israelisches Bataillon
16:22 Jeyhun Bayramov empfing den iranischen Botschafter anlässlich des Endes seiner diplomatischen Tätigkeit
15:15 Zwischen Aserbaidschan und Armenien erzielte Vereinbarung ist ein wichtiger Beitrag zum Friedensabkommen
14:29 Zakir Hasanov wurde angewiesen, den russischen Friedenstruppen, die Karabach verlassen, die notwendige technische Unterstützung zu leisten
11:32 Paschinjan: Armenien und Aserbaidschan haben das Problem zum ersten Mal am Verhandlungstisch gelöst
10:16 Mukhtar Babayev: COP29 ist von großer Bedeutung für die Planung der Hilfe für arme Länder
23:45 EU unterstützt den Verhandlungsprozess zwischen Aserbaidschan und Armenien voll und ganz
21:10 Renault Clio IV - Erfolgsmodell mit kleinen Schwächen
20:43 Aserbaidschanischer Außenminister bespricht aktuelle Situation in der Region mit dem algerischen Botschafter
20:27 NATO verspricht Ukraine weitere Hilfe zur Luftverteidigung
19:40 Aserbaidschan und Italien diskutieren über vielfältige strategische Partnerschaft

11:50 Aserbaidschan und Armenien beginnen mit der Klärung der Grenzkoordinaten auf der Grundlage geodätischer Messungen 295
09:42 Im Rahmen des Besuchs des kirgisischen Präsidenten in Baku werden Dokumente im Handels- und Wirtschaftsbereich unterzeichnet 289
17:20 Aserbaidschanischer Außenminister informiert seinen tschechischen Amtskollegen über den Normalisierungsprozess zwischen Baku und Eriwan 275
14:54 Ilham Aliyev: COP29 ist ein Zeichen des großen Respekts und der Unterstützung der internationalen Gemeinschaft für Aserbaidschan 269
09:33 In Chankendi wurden Waffen und Munition entdeckt 253
10:30 Iran begrüßt Einigung zwischen Aserbaidschan und Armenien 241
15:07 Ilham Aliyev dankt Kirgisistan für seine Unterstützung bei der Wiederherstellung der befreiten Gebiete 241
10:00 Aserbaidschan siedelt weitere Familien in die befreite Stadt Füzuli um 235
11:27 Dank Heydar Aliyev konnten die Probleme beim Bau der Baikal-Amur-Magistrale gelöst werden 235
12:02 Ein begrenztes Treffen der Präsidenten Aserbaidschans und Kirgisistans hat begonnen 231
09:16 Vertreter von "Think Tanks" aus aller Welt treffen sich erneut in Aserbaidschan 227
10:05 COP29-Präsident trifft sich mit UN-Generalsekretär 227
15:42 Sadyr Dschaparow: Gemeinsame Erklärung bekräftigt tieferen strategischen Charakter der Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Kirgisistan 227
14:05 Präsident Aliyev: Aserbaidschan ist entschlossen, die aktive Zusammenarbeit mit Kirgisistan in allen Bereichen fortzusetzen 225
14:30 Ilham Aliyev: Der Handelsumsatz zwischen Aserbaidschan und Kirgisistan zeigt eine steigende Tendenz 225

Erzähl mir über Aserbaidschan

00:56

2023/12/1701410247.jpg

Baku wird 2026 Gastgeber des WUF13 sein

Armenische Aggresion

09:32

2023/11/1700460030.jpg

Armenischer Terrorist, der Völkermord an Aserbaidschanern begangen hatte, wurde festgenommen

18:12

2018/03/1521103333.jpg

„Sich buchstäblich herablassen“: Kims mögliche Profite durch Treffen mit Trump

16:13

2020/10/ermen-1603443092.jpg

Bruder des armenischen Abgeordneten ebenfalls getötet

Ausgewählter Artikel

14:48

2018/02/1518504653.jpg

"Studien beweisen, dass es vor 1918 im Südkaukasus keinen armenischen Staat gab"