Abe versprach zugleich, für eine „helle Zukunft“ des Landes arbeiten, die friedlich und voller Hoffnung sein solle. Kurz zuvor hatte Naruhito in einer kurzen Zeremonie den Chrysanthemen-Thron bestiegen und damit die Nachfolge seines Vaters Akihito angetreten. Die Chrysantheme ist das Zeichen des kaiserlichen Siegels und auch auf dem japanischen Pass zu sehen.
Mit Naruhito beginnt die Epoche mit dem Namen „Reiwa“. In der offiziellen Übersetzung bedeutet das „schöne Harmonie“. Der Japanologe und Tenno-Experte Lokowandt wertet den von der Regierung ausgesuchten Namen als Rückkehr zum Nationalismus – auch weil die Auswahl erstmals auf japanische und nicht, wie sonst üblich, auf chinesische Literatur zurückging.
Deutschlandfunk
Tags:
