Der Brief lautet: „Ich gratuliere Ihnen herzlich zum 30. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen – dem wichtigen Datum zwischen der Republik Aserbaidschan und Georgien – und übermittle Ihrem freundlichen Volk meine besten und aufrichtigsten Wünsche.

Die Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Georgien haben alte Traditionen. Der Wille unserer Völker, die historisch in einem Umfeld der Freundschaft, der guten Nachbarschaft und des gegenseitigen Verständnisses lebten und sich ständig gegenseitig unterstützten, bildet die Grundlage unserer gegenwärtigen zwischenstaatlichen Beziehungen. Es ist sehr erfreulich zu sehen, dass sich unsere auf gegenseitigem Vertrauen basierenden Beziehungen in den letzten 30 Jahren dynamisch entwickelt und das Niveau einer strategischen Partnerschaft erreicht haben.

Das hohe Niveau unserer zwischenstaatlichen Beziehungen in Verbindung mit unserem sich ständig erweiternden politischen Dialog hat die umfassende Entwicklung unserer für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit in allen Bereichen stark angeregt und günstige Möglichkeiten für die erfolgreiche Realisierung großer Energie- und Verkehrsprojekte eröffnet. Heute dienen die von uns gemeinsam durchgeführten wichtigen Projekte den Interessen unserer Staaten und Völker, tragen zu Wohlstand, Stabilität und Sicherheit in unserer Region bei und haben eine besondere Bedeutung für den gesamten europäischen Kontinent.

Heute gehört unsere Zusammenarbeit in Wirtschaft, Handel, Energie, Transport, humanitären und anderen Bereichen zu den wichtigen Faktoren, die unsere strategische Partnerschaft charakterisieren. Wir legen großen Wert auf unsere Beziehungen zum befreundeten Georgien und sind entschlossen, diese weiter auszubauen. Ich denke, dass es gute Möglichkeiten gibt, die Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Georgien auszuweiten und weiterzuentwickeln.

Ich bin zuversichtlich, dass es uns durch die Nutzung bestehender Möglichkeiten gelingen wird, durch unsere gemeinsamen Anstrengungen die außergewöhnlichen Beziehungen und die strategische Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und Georgien weiter zu stärken, um den Wohlstand unserer Völker und Länder sowie Frieden, Stabilität und Fortschritt in unserer Region zu gewährleisten.

Bei dieser Gelegenheit wünsche ich Ihnen starke Gesundheit, Glück und Erfolg sowie ewigen Frieden und Wohlstand für die freundlichen Menschen in Georgien."

Tags: