Die Teilnehmer der ``Armenien-Aserbaidschan Friedensplattform`` haben sich aufgrund von Neujahr an die Völker von Aserbaidschan und Armenien gewendet.

Die Autoren des Appels betonten, dass 2016 für Aserbaidschan und Armenien mit der Gründung der Aserbaidschan-Armenien Friedensplattform in Erinnerung bleibt.

Im Appel stand, dass während der ganzen Auseinandersetzungen das erste Mal die Aktivisten der Zivilgesellschaft von Aserbaidschan und Armenien zwischen den beiden Ländern, auf der Grundlage gemeinsamer Vereinbarungen und Verständnisse für die langfristige Lösung des Berg-Karabach-Konflikts durch Dialoge mit Friedensinitiative aufgetreten sind.

Es wurde noch hinzugefügt,dass diese Initiative von Politikern und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens positiv empfangen wurde und viele positive Aufrufe an die Teilnehmer zeigen das.

Die Teilnehmer der Plattform sind sicher,dass ihr Ziel für die Zusammenarbeit der beiden Gesellschaften viel bringen wird, diese Initiative wird von allen vernünftigen Bürgern,die für den Frieden und die glückliche Zukunft kämpfen unterstützt :

``Wir haben keinen Zweifel,dass diese prinzipielle und konsistente Leistung der Teilnehmer um die Friedensplattform ermöglicht ein Ende zu den feindlichen Beziehungen zu setzen. Diese Plattform kann auch den Berg-Karabach Konflikt lösen und den lang erwarteten Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien bringen. Leider nimmt dieser sinnlose Krieg das Leben junger Menschen. Wir bieten unser aufrichtiges Beileid an die Familien der Gestorbenen in Aserbaidschan und Armenien . Die Zukunft unserer Völker ist auf unseren Schultern. Die junge Gesellschaft möchte auf dem Entwicklungs Weg laufen.Wir alle tragen die Verantwortung für die helle Zukunft unserer nächsten Generation. Last uns den Hass,die Feindlichkeit,die Beschimpfungen,die Auseinandersetzungen aufhalten.Zum Wohle der armenischen und aserbaidschanischen Völker, für den Frieden zwischen Armenien und Aserbaidschan sollen wir uns rund um die Plattform vereinen , um Frieden und Stabilität im Südkaukasus sicherzustellen, muss jeder seine persöhnlichen Bemühungen setzen.Anlässlich des Starts des Neujahrs ,2017 wünschen wir euch allen Frieden, Wohlstand,Hoffnung und Fortschritt``

Diese Erklärung wurde von der armenischen Seite : von Vahe Avatyan(Menschenrechtler), Vaan Martirosyan (Vorsitzende der öffentlichen Organisation ``Nationale Befreiungsbewegung ", Susan Caginyan (stellvertretende Vorsitzende der Menschenrechtsorganisation ``Meridian``,Journalistin, Mitglied des Schriftstellerverbandes Armeniens Vaagn Karapetyan, Aktivisten der Zivilgesellschaft Anait Sinanyan und Armen Karapetyan unterzeichnet. Von der aserbaidschanischen Seite : Rovschan Rzayev( Ratsmitglied der Union ``Aserbaidschanische Gesellschaft von Berg-Karabach``, Kamil Salimov ( Professor an der Staatlichen Universität Baku), Schalale Hasanova( Vorsitzende der Union ``Unterstützung bei der Entwicklung von Öffentlichen Beziehungen), Novelle Ceferoglu (Vorsitzende der Union ``Gesellschaft für die Frauenrechte benannt nach Dilara Aliyeva``, Parvana Mammadova ( Zivilgesellschaft Aktivistin), Rasim Agayev (Mitglied der Journalisten Union von Aserbaidschan) unterzeichnet.

Zaur Bandaliyev
AzVision.az

Tags: