Laut AzVision lautet der Text:
„Lieber Wladimir Wladimirowitsch,
Die Nachricht von zahlreichen Todesopfern infolge der Explosion an der Tankstelle in Machatschkala hat mich sehr betrübt.
Im Namen des aserbaidschanischen Volkes und in meinem eigenen Namen spreche ich Ihnen, den Angehörigen und Angehörigen der Opfer, mein tiefstes Beileid aus und wünsche allen Verletzten Genesung.“
Tags: