Der Brief lautet:

"Im Namen des Volkes und der Regierung Turkmenistans und in meinem eigenen Namen fühle ich mich geehrt, Ihnen und allen Brüdern Ihres Landes anlässlich des 30. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen meine aufrichtigen Glückwünsche und besten Wünsche auszusprechen zwischen Turkmenistan und der Republik Aserbaidschan.

In den vergangenen Jahren haben sich bilaterale freundschaftliche Beziehungen zwischen unseren Ländern entwickelt und erweitert, die auf der Einheit geistiger und kultureller Werte sowie auf den Grundsätzen der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Respekts sowie einer für beide Seiten vorteilhaften Partnerschaft beruhen.

Gegenwärtig arbeiten Turkmenistan und die Republik Aserbaidschan erfolgreich auf politisch-diplomatischem, handelswirtschaftlichem und kulturell-humanitärem Gebiet zusammen.

Wir bekräftigen unsere Bereitschaft, weiterhin die notwendigen Anstrengungen zu unternehmen, um die bewährte nützliche Zusammenarbeit zu stärken und weiterzuentwickeln.

Sehr geehrter Ilham Heydar oglu, ich nutze diese Gelegenheit, um Ihnen aufrichtig gute Gesundheit, Glück und neue Erfolge bei Ihrer Arbeit sowie den Menschen in Aserbaidschan Fortschritt und Wohlstand zu wünschen."

-------------------------------------------------------------------------------------------

Präsident Ilham Aliyev sandte auch einen Brief an den Präsidenten von Turkmenistan, Sardar Berdimuhamedov.

Der Brief lautet:

„In diesem Jahr feiern wir den bedeutenden Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Republik Aserbaidschan und Turkmenistan. Ich gratuliere Ihnen aufrichtig zu diesem wunderbaren Ereignis und übermittle Ihnen und dem brüderlichen Volk Turkmenistans meine besten Wünsche.

Die Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Turkmenistan entspringen dem Willen unserer Völker, die historisch in Freundschaft gelebt haben. Besonders erfreulich ist, dass sich unsere Beziehungen, die auf gemeinsamer Geschichte, Brüderlichkeit und gegenseitigem Respekt beruhen, in der vergangenen Zeit dynamisch entwickelt und ein qualitativ neues Niveau erreicht haben und heute den Charakter einer strategischen Partnerschaft haben.

Gegenseitige Besuche, regelmäßige Kontakte, unterzeichnete Dokumente in verschiedenen Bereichen, gemeinsame Projekte haben eine wichtige Rolle beim Ausbau unserer Zusammenarbeit gespielt. Das hohe Niveau unserer politischen Beziehungen wird von unserer fruchtbaren Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Transport und Logistik, Energie, humanitäre und andere Bereiche begleitet. Auch unsere Beziehungen zu internationalen Organisationen werden erfolgreich fortgesetzt.

Ich glaube, dass es günstige Bedingungen für die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Turkmenistan in allen Bereichen gibt, insbesondere im Verkehrsbereich. Ich bin zuversichtlich, dass wir bei der Nutzung dieser Gelegenheiten zusammenarbeiten werden, um unsere traditionell freundschaftlichen Beziehungen zu stärken und den Umfang unserer Interaktion weiter auszubauen.

Ich gratuliere Ihnen noch einmal aufrichtig und wünsche Ihnen gute Gesundheit, Erfolg bei Ihrer Arbeit und Frieden und Wohlstand für das brüderliche Volk von Turkmenistan."

Tags: