Afag Beschirqizi :``Ich hatte 14 Armenier bei mir zu Hause versteckt``

  27 Februar 2017    Gelesen: 3167
Afag Beschirqizi :``Ich hatte 14 Armenier bei mir zu Hause versteckt``
In diesem Jahr vergehen 29 Jahre seit den Ereignissen in Sumgait



Im Jahr 1988, in der Nacht vom 27. Februar bis 28 wurde in der Stadt Sumgait, die Armenier umgebracht, weil sie an "Krunk" Organisation, von armenischen Separatisten errichtet, kein Geld überwiesen haben. Diese Ausschreitung war unter Führung von armenischem Eduard Grigoryan Robertowitsch, genannt "Pascha". Grigoryan wurde eine detaillierte Liste der Armenier und deren Privatadresse, die in Sumgait lebten gegeben worden, die der Organisation nicht helfen wollten.

Als Folge der armenischen Provokation versammelten sich die Menschen auf den Plätzen. Afaq Beschirqizi, Volkskünstlerin versuchte diese Menschen zu beruhigen, aber als die Schuldige dieser Ausschreitung wurde sie vor Gericht gestellt und hatte die Gefahr erschossen zu werden.


Femida.az veröffentlicht das Interview mit der lebende Zeugin der Sumgait Ereignisse, Afaq Beschirqizi.

- Frau Beshirqizi was geschah an diesem Tag?

Der erste Stellvertreter des Parteiausschusses der Stadt Sumgait hatte mich angerufen. Er sagte in der Stadt sei alles durcheinander, Menschen sind aggressiv geworden, ich sollte ihnen helfen, sie zu beruhigen. Als ich dort ankam war alles durcheinander, ein schrecklicher Anblick.Es waren viele Menschen auf dem Platz.

- Woher wussten Sie, dass die Ereignisse von den Armeniern organisiert sei?

Die Aktivisten auf den Platz unterscheideten sich durch ihre Kleider.Sie hatten schwarze Mäntel an und ihre schottlandische Schärfe hatten meine Aufmerksamkeit erregt. Sumgait war eine Arbeiter- Stadt. Fünf von diesen Menschen waren in dieser Bekleidung. Einer der Leiter dieser Organisatoren war so angezogen. Sie hatte eine lange Liste von Armeniern. Sie hatte nicht mit allen Armeniern zu tun. Sie erschossen nur die Armenier, die der Organisation ``Krunk``nicht helfen wollten. Aber betraten nicht die Häuser von Armenier, welche Geld überwiesen hatten. Zuerst war es unmöglich, dass zu verstehen.

- Wollten sie Ihnen auch umbringen?

Zu dieser Zeit war ich als Schuldige dieses Verbrechens angezeigt worden. Der Akademiker Aganbekyan wollte die Verhaftung einer berühmten Person, wie mich, um diesen Ereigniss zu vertiefen. Deshalb schickte Aganbekyan an armenischen Organisationen Telegramm. In der Tat nahmen sie meine Plakate im Club mit. Sie arbeiteten sehr hart daran, mir die Todesstrafe zu geben.

- Wie lange dauerte die Prozessführung?

Es hat 9 Monate und 14 Tage gedauert. Die ersten 6 Monate des Strafverfahrens hat Verwaltung von Moskau und danach Geheimdienst von Russland durchgeführt.

- Wie ist es möglich gewesen, dass Sie überlebt haben?

Sie hatten keinen Beweis mich zu verhaften oder zu töten.Dafür brauchten sie Aufnahmen. Stattdessen bewahrte ich Armenier während der Ereignisse in meinen eigenem Haus.

Ich versteckte 14 Armenier im Haus.

-In solch eine harte Zeit hatten Sie Armenier im Haus aufbewahrt?

In meine Ein-Zimmer-Wohnung in Sumgait hatte ich 14 Armenier versteckt.Nach zwei Tagen schickte ich sie nach Dorf Tug von Füzuli.

- Hatte Sie sich dann mit diesen Armenier getroffen?

Nein, sie waren im Dorf Tug. Nur später sagte Edik zu mir, ich habe die Liste, die nicht Mitglied an ``Krunk`` waren, in der Hand, der vorher erwähnten Namen gesehen. Er sagte, ihm worde Geld angeboten, um ihren Platz zu sagen.

-Kennen Sie diejenigen, die Geld angeboten hatten?

Es war unmöglich, sie zu erkennen, aber sie hatten mich schwer erkannt. Da ich Armenier gehalten hatte, hatte mich jemand verraten. Zu der Zeit, als die Armenier bei mir waren, klopfte jemand an der Tür. 2 Personen, in schwarzem Mantel und schottlandischem Scharf zusammen mit 2, 3 Kinder standen an der Tür. Als ich die Tür öffnete hatten sie mich erkannt, aber das Kind neben ihnen sagte, ``Ist das, das Haus von Frau Afag, bewahren Sie hier Armenier auf?`` Beide Männer sahen sich erstaunt an. Sie begrüssten mich, als ob sie mich kennen. Ich dachte sie wären Aserbaidschaner.Sie sprachen fließend auf unserer Sprache. Aber ich verstand viel später, dass sie keine Aserbaidschaner sind.

- Wie kamen Sie von der Situation raus?

Ich war sehr aufgeregt. Einen von den Armenier hatte ich im Bad, den anderen in der Küche versteckt. Einer sagte, wir haben gehört, dass Sie Armenier im Haus verstecken. Ich sagte wütend, schämen sie sich nicht, sie haben Geld in der Hand, was soll das bedeuten? Sie sagten mir, wer den Namen der Armenier sagt, bekommt Belohnung. Ich sagte, sie sind falsch gekommen, ich habe nur Ein- Zimmer-Wohnung, wie soll ich hier Armenier halten?


Hürü Aliewa
Oguz Altay
AzVision.az

Tags:


Newsticker